This Ugandan fashion designer is upcycling donated clothes and selling them back where they came from